Preview Mode Links will not work in preview mode

You can subscribe to Louis French Lessons on Apple Podcasts, Google Podcasts or Spotify

Jun 30, 2021

Texte:
Les capacités mentales des adolescents peuvent s’améliorer ou décliner dans des proportions beaucoup plus importantes qu’il était pensé auparavant.

Traduction:
The mental ability of teenagers can improve or decline on a far greater scale than previously thought.


Jun 29, 2021

Texte:
Un “indiscutable chef d’oeuvre” de Lucian Freud de l’un de ses modèles les plus connus a été vendu plus de 3 millions de livres.

Traduction:
An "indisputable masterpiece" by Lucian Freud of one of his most recognisable subjects has sold for more than £3m.


Jun 28, 2021

Texte:
Les gens qui sont génétiquement susceptibles d’avoir une maladie cardiaque peuvent diminuer ce risque en mangeant beaucoup de fruits et légumes.

Traduction:
People who are genetically susceptible to heart disease can lower their risk by eating lots of fruit and vegetables.


Jun 21, 2021

Texte:
Des photos aériennes des années 1940 et 1950 ont été utilisées pour faire la preuve de l’évolution du climat sur la péninsule de l’antarctique.

Traduction:
Aerial photos from the 1940s and 1950s are being used to probe the climate history of the Antarctic Peninsula.


Jun 11, 2021

Texte:
Le coût mondial de l’obésité est à peu près le même que celui de la fumée ou des conflits armés et plus important que l’alcoolisme et le changement climatique.

Traduction:
The worldwide cost of obesity is about the same as smoking or armed conflict and greater than both alcoholism and climate change.