Preview Mode Links will not work in preview mode

You can subscribe to Louis French Lessons on Apple Podcasts, Google Podcasts or Spotify

Mar 31, 2021

Texte:
Deux femmes renvoyés de leur travail consistant à s’occuper d’un gorille aux États-Unis, poursuivent leur employeur pour leur avoir demandé de montrer leurs seins au gorille.


Traduction:
Two women sacked from their jobs caring for a gorilla in the US have sued their ex-employer for allegedly ordering...


Mar 30, 2021

Texte:
Au moins 39 personnes ont été blessées et des dizaines de véhicules endommagés lors de manifestations contre le projet d’incinérateur pour déchets dans une ville de Chine.

Traduction:
At least 39 people have been hurt and dozens of vehicles damaged in a protest against a planned waste incinerator in a...


Mar 29, 2021

Texte:
Des chercheurs aux États-Unis disent qu’ils ont peut-être découvert comment lutter et même inverser certains processus de vieillissement, au moins chez la souris.

Traduction:
Researchers in the US say they might have discovered how to combat and even reverse some processes of ageing, at least in mice.


Mar 26, 2021

Texte:
Quand une menace est en vue les mouches à fruit prennent un virage en une fraction de seconde comme le font les avions de chasse.

Traduction:
When a threat comes into view fruit flies make split-second turns reminiscent of those made by fighter jets.


Mar 25, 2021

Texte:
Une île volcanique dans l’océan pacifique a fusionné avec sa voisine pour former une seule terre.

Traduction:
A volcanic island in the Pacific Ocean has merged with its neighbour to form one landmass.